1. r�sz: Interspace �sszecsap�s: Az Interspacet tov�bbfejlesztett�k Dan�k, egy �v telt el a Barodius legy�z�se �ta, az�ta �rkezett Taylean, Neathi�r�l Shunnak, �s Tristar Maruchonak Gundaliar�l. Azonban most, hogy csapatok alakultak az Interspaceben, Dan els� helye meginog, hiszen ott a Team Anubias, Anubias vezet�s�vel, � a 2. helyen van az Interspaceben, m�g a Team Sellon is, aminek a vezet�je Sellon, �s � a 3. helyen van. Dan �s Drago el�sz�r k�t k�ly�kkel harcolnak, v�g�l gy�znek, azonban Drago l�t valamit a harc k�zben, egy maszkos szem�lyt, egy g�pszer�t. Dan ezut�n val� �jjel r�m�lommal k�szk�dik, ugyanazt a fick�t l�tja, v�g�l fel�bred, majd m�snap kijelentik hogy a Team Anubias-i Bennel fog harcolni. Dan bele is megy r�gt�n, �r�l egy csat�nak, de Anubias azt akarja hogy �v� legyen Dan legy�z�se. V�g�l elfogadja hogy Ben megy ellene, majd odaadja neki Bolcanont �s Horridiant. Ben el�bb Bolcanont, azt�n Horridiant is bek�ldi harcolni, azonban Drago er�sebbnek bizonyosul, viszont k�zben megint l�tom�sa van, neki �s Dannek is. V�g�l majdnem elpuszt�tja az Interspacet, Tristar �s Taylean pr�b�lja megv�deni az embereket ett�l a hatalomt�l. A "maszkos" fick�nak pedig m�gt�bb er�re van sz�ks�ge hogy kiszabaduljon.

2. R�sz: Mechtogan Rendbont�s: Dan�k az elej�n besz�lgetnek, majd m�snap Marucho harcol a Team Anubias-i Jack ellen. Jack Aquos Krakenoiddal j�tszik. Marucho nem �llt olyan j�l, hiszen Tristar nem a legjobb bakugan, Krakenoid pedig nagyon er�s volt. Ek�zben edz Drago, �s Dan, majd mik�zben edzenek, furcsa energia jelenik meg k�r�l�tte, �s Razenoid k�r�l is, akinek gazd�ja Mag Mel. V�g�l az energi�kb�l megsz�letik egy-egy Mechtogan nevezet� l�ny. Drago ellen elkezd harcolni Zenthon, majd v�g�l otthagyja, �gy t�nt mintha keresett volna valamit, mert megjelenik Marucho�k harc�ban. V�g�l legy�zi mindk�t felet, azt�n Sellon �s Anubias �sszefognak a Mechtogan ellen, mik�zben Shun megmenti Maruchot a sz�k��r el�l. V�g�l Zenthon elt�nik. A r�sz v�g�n pedig Mag Melnek a maszkos idegennek jelent valaki arr�l hogy mi t�rt�nt.

3. R�sz: Sz�tkapcsol�s: A r�sz elej�n, Dan pr�b�lja leplezni azt, hogy agg�dik Drago ereje miatt, azonban ez nem megy neki t�l j�l. Kiss� b�jk�l a t�bbiek el�l, majd mikor tal�lkozik a Team Sellonnal �s Team Anubiasszal, el�g ostob�n viselkedik. V�g�l ki�ll Anubias ellen, az els� k�rt Dan k�nnyed�n megnyeri, b�r m�r voltak probl�m�ik Drago ereje miatt, a m�sodik k�rben Drago teljesen elveszti az ir�ny�t�st, m�g Noah, Dan rajong�ja is majdnem lezuhan Drago hib�j�b�l. V�g�l megmenti Horridian. Horridian ki�ti ekkor Dragot, v�g�l a harmadik k�rben Dan szinte feladja a csat�t, nem nagyon mer t�madni.

4. R�sz: Kegyvesztetts�g: Dant keresik a r�sz elej�n, Shun �s Marucho, de nem tal�lj�k otthon, �gy mennek az Interspacebe. Dan �gy d�nt�tt hogy titkos edz�st tart, �gy a t�bbiek ut�nna mennek. Egy ideig j�l megy nekik, majd megjelenik egy pillanatban Zenthon, majd Shun�k seg�tenek Dannek, harcolni ellene. Nem siker�l m�g csak megkarcolniuk sem, majd Zenthon ott hagyja �ket. A m�snap Sellon �s Dan meccs van ki�rva, de Shun agg�dik, ez�rt � is bekapcsol�dik a harcba, majd Chris is Sellon oldal�n. A harc megkezd�dik, majd el�g j�l �llnak Dan�k v�gig, h�la Shunnak. De Dan elrontja majdnem, azt�n v�g�l Shun rendbehozta a helyzet�t. �s v�g�l nyernek, de Sellon ezen csak mosolyog, Shunnak pedig nagyon gyan�s lesz ez.

5. R�sz: A Tri-Twister Tetten�r�se: Dan �s Shun meg Marucho - csak neki nem volt nagy szerepe a besz�lget�sben - besz�lgettek az elej�n, majd v�g�l Dan �s Shun �sszevesztek, �s otthagyt�k Maruchot. Marucho agg�dott bar�tai�rt, �s azok bar�ts�guk�rt. Azt�n Shun �s Sellon besz�ltek, k�zben Mag Mel h�rom "K�osz Bakugant" k�ld�tt az Interspacebe, amelyet k�t k�ly�k tal�lta meg. Gonossz� tette �ket Mag Mel, azt�n megalapult a Team Tri-Twister. Kih�vt�k a Battle Brawlerst, k�zben Dan edzett, majd besz�lt Anubiasszal, �s Anubias sz�lt neki a harcr�l. Eleinte j�l ment Shunnak, azonban valami furcsas�g t�rt�nt. Mintha egy harmadik bakugan lett volna, nem el�g hogy Tayleannek egyed�l kell szemben�znie a k�t Cyclone Percivallal. V�g�l az els� k�rt elvesztette. A m�sodik k�rben m�r Tristarral n�znek szembe a "K�osz Bakuganokkal", de majdnem vesztenek, m�g �gy is, hogy r�j�nnek hogy h�rom Cyclone Percival van ott nem kett�. Sellon �s Anubias seg�tett nekik gy�zni. K�zben Mag Mel tov�bb sz�v�gette a gonosz terveit.

6. R�sz: A Veres�g Gy�trelme: A r�sz elej�n megint volt egy kis z�r Marucho, Shun �s Dan k�z�tt. Azt�n Dan megint edzett, �s k�zben Anubiasszal besz�ltek, majd m�snap k�sz�lhettek mindketten harcra. De m�g el�tte, �s aznap Dannek voltak �lmai Mag Melr�l megint csak. Mikor a harc elkezd�d�tt Anubias kezdett j�l �llni, azonban v�g�l meg�r�lt Dan �s Drago, mert megjelent el�tt�k Razenoid �s Mag Mel. Majd mindenki pr�b�lta le�ll�tani Dant �s Dragot. V�g�l Zenthon is elt�nt �s Drago�k is le�lltak. Dant kiz�rt�k a bajnoks�gb�l, �gy Anubias lett az els� sz�m� b�ny�s. Majd Sellonr�l �s Anubiasr�l kider�lt, hogy �k Mag Mel szolg�i. K�zben Marucho�k v�rt�k Dant, de Dan �gy d�nt�tt hogy elmegy.

7. R�sz: BakuNano Kirobban�s: A r�sz elej�n Anubias bevet egy �j fegyvert a Bash Brothers ellen, amely a BakuNano. �gy v�g�l megv�di a bajnoki c�m�t. K�zben bejelentenek valamit a csapat�val. Aminek Shun �s Marucho nem �r�lnek, majd �sszez�rd�l�sbe keverednek Dylannel. K�zben Mag Mel figyelte a Bash Brotherst, �s �j K�osz Bakuganok keltek ki a toj�saikb�l, nekik adta azokat. Egy Darkus �s egy Pyrus volt, de nem csak �k voltak, hanem a BakuNanoik is. Maruchot is elvert�k v�g�l, k�zben Shunt elkezdte manipul�lni Sellon. Shun v�g�l megbosszulta Maruchot, �s bejelentette hogy �tveszi a vezet�st. Sellon nagyon el�gedett volt. Dan �s Drago pedig visszat�rtek New Vestroi�ba.

8. R�sz: Visszat�r�s New Vestroi�ba: A r�sz elej�n Dan�k utaztak New Vestroi�ban, k�rben�ztek, �s �jabb bakuganok voltak ott. Lehetett persze r�gebbi bakuganokat is ott l�tni, �m ekkor tal�lkoztak egy �jonccal, akinek Amazon volt a neve. Kicsit besz�lgettek, le"old man"ezte Dragot, majd mikor Drago�k mentek volna, megjelent Preyas. Kider�lt, hogy Amazon Preyas tan�tv�nya, �s �gy Dan�k m�g maradtak kicsit tov�bb. �gy d�nt�tt Amazon �s Preyas, hogy seg�tenek Drago�knak, ek�zben Razenoid �s Mag Mel kereste Dant �s Dragot. Amazon�k elkezdtek harcolni, Drago v�gig j�l �llt, �m egy pillanatban Drago megl�tta Zenthont, �s ekkor Mag Mel�k r�j�ttek, hogy hol vannak Dan�k. Elvesztett�k az ir�ny�t�st, majd el�jultak, Preyas�k pedig le�sztak a tenger m�ly�re. Mindek�zben, az Interspaceben, Shun �ppen azon dolgozik, hogy �jra nagy legyen a Battle Brawlers. Gy�zelmet gy�zelemre halmoz, de Marucho agg�dik, mert Shun szem�lyis�ge kezd megv�ltozni, �s ennek Sellon nagyon �r�l.

9. R�sz: K�osz Ir�ny�t�s: A r�sz elej�n Drago otthagyta Dant, majd edzett, k�zben tal�lkozott Preyasszal. Ek�zben Dan �s Amazon is tal�lkoztak. Mik�zben Mag Mel �s Anubias besz�lgettek, �s Mag Mel elk�ldte Anubiast Iron Dragonoiddal �s Venexusszal New Vestroi�ra, hogy legy�zz�k Dant �s Dragot, majd megszerezz�k az erej�ket. Anubias�k r�t�madtak Dragora �s Preyasra. Preyas pr�b�lta v�deni Dragot, azonban v�g�l megid�zte Anubias Venexust, ek�zben Dan meg�rezte hogy valaki egy dimenzi� �tj�r�t nyitott, ez�rt elindultak Amazonnal. Drago pedig elkezdett �rj�ngeni, majd megid�zte Zenthont, �s elkezdett tombolni. De v�g�l Dan lenyugtatta, �m ekkor Zenthon r�juk t�madt, �gy k�nytelenek voltak el�bb �t leverni. H�tra siker�lt l�kni, majd beh�dolt nekik. V�g�l legy�zt�k Anubias�kat.

10. R�sz: Egy Kir�lyi Szenved�s: A r�sz elej�n Anubias�k harcoltak, a mechtoganjaikat haszn�lva, meg Shun is, legy�z�tt p�r buny�st. Marucho agg�dott Shun�rt, hogy olyan kezd lenni mint anno Dan. K�zben k�t fick� figyelte �ket. M�snap Shun bekapcsol�dott egy kir�lyi csat�ba, amelyben m�r alig voltak, csak Soon �s Robin, a Team Sellonb�l �s Anubiasb�l. Haszn�lt�k a Nanoikat, Shunt pedig majdnem elvert�k, �m ekkor Taylean megid�zte a mechtoganj�t, Silent Strikeot. Silent Strike mikor legy�zte Soon�kat, Shun�kat akarta, �m megjelent Paige �s Rafe, aki figyelte �ket r�gebben. Megpor�b�lt�k meg�ll�tani Silent Strikeot, nem valami eredm�nyesen, de v�g�l elment. Paig�k miut�n Marucho�kat lesz�lt�k, elmentek. Shun d�h�s lett, Marucho pedig �sszezavarodott, ek�zben Dan �s Drago hegyet m�sztak.

11. R�sz: Vissza a Szinkronba: A r�sz elej�n Maruchot az apja nagy d�nt�s el� �ll�tja, hiszen rendbe kell hozni az Interspacet, �s azt szeretn� hogy ennek �rdek�be kil�pjen a Battle Brawlersb�l. Marucho szomor� lett, hiszen sok sz�p eml�ke volt err�l a csapatr�l. K�peket n�zegetett, mik�zben m�rlegelte, hogy hogyan is d�nts�n. Majd Tristar elmes�li neki, hogy amikor meg�rkezett az Interspacere, nagyon elveszett volt, hiszen t�rsat keresett, de nem tal�lt. Azt�n megl�tta Maruchot, de akkor m�g Akwimos volt a t�rsa. Tristar v�g�l r�besz�lte Maruchot, hogy maradjon a Team Battle Brawlersben. Ek�zben Dan �s Drago New Vestroi�ban edzette Zenthont, b�r nem ment valami j�l, �s v�g�l otthagyta �ket Zenthon. Sellon �s Anubias egy�tt k�v�zgattak, �s Sellon a hervad� r�zs�t a Battle Brawlershoz hasonl�totta. Drago�k megpr�b�ltak egy szikl�n felm�szni, de nem ment. Ekkor megjelent Wavern, �s seg�tette �ket lelkilek. Marucho pedig ki�llt Jack ellen, hogy bizony�tson az apj�nak. Egyszer�en legy�zte Jacket �s annak Nanoj�t, Kato �s az apja b�szk�k voltak r�. Dan�k feljutottak a szikl�ra, majd Wavern megmutatta a szellemi alakj�t.

12. R�sz: Elme Keres�s: Egy z�szl�fog� verseny indult el az Interspaceben, �s mindenki nevezett r�. Marucho kicsit agg�dott, de Rafe�k �s Shun r� sem heder�tett, ek�zben Anubias az embereit k�ldte a versenyre. majd v�g�l elindult a verseny. Az elej�n m�g egyszer� volt Rafe�knek is, hiszen csak p�r K�osz Bakugan volt az ellenf�l, de azt�n szembeker�ltek a Team Anubiasszal, v�g�l megementette �ket Marucho, �s egy csatorn�ba jutottak, de Jack megtal�lta �ket, azt�n elmenek�ltek el�le, majd Marucho�k "csapd�ba ker�ltek" a team Anubias csapd�j�ba, azonban v�g�l �k lettek csapd�ba ker�lve. Hiszen Tristar �tverte �ket. �gy vesztettek. K�zben Shun rengeteg k�osz bakugant legy�z�tt, azt�n kif�radtak, �s v�g�l Marucho eljutott a z�szl�s helyig. De ott volt Sellon, �s meg�ll�totta Spyronnal, Daftorixxel �s Braxionnal, ekkor j�ttek meg Rafe�k. Rafe �s Wolfurio feltartott�k Braxiont, m�g v�g�l Boulderon megszerezte a z�szl�t.

13. R�sz: �jra-Kapcsol�d�s: A r�sz elej�n Marucho agg�dott Shun�rt, mert tudta, hogy Shun nem a megfelel� utat v�lasztotta. Majd Shun csat�zott egy k�osz bakuganos Mag Mel szolg�ja ellen, ek�zben New Vestroi�n Dan �s Drago visszaeml�keztek Wavernnel egy�tt arra, ami a Gundalian Invadersben t�rt�nt, hogy r�j�jjenek az ir�ny�t�s elveszt�s�nek ok�ra. V�g�l r�j�nnek, hogy ugyanazt �rezt�k amikor Drago �talakult Titanium Dragov�, mint amikor elvesztett�k mostans�g az ir�ny�t�st. Az Interspaceben elkezd�dtek bajnoki csat�k, az els� Anubias vs. Shun volt, azt Shun nyerte, Noah ekkor elkezdett k�telkedni abban, hogy Anubiast tisztelje-e, de Ben megnyugtatja, hogy Anubias csak dobta a meccset. Ek�zben Sellon �s Marucho is harcolnak, amit v�g�l Marucho nyer, Marucho �s Shun egym�ssal szembesz�llnak, Paig�k figyelik �ket, v�g�l Marucho vesz�t, de Shun �gy d�nt, hogy rossz utat v�lasztott, �s �k ketten �jra egy csapat. Dant �s Dragot Wavern ott hagyja v�g�l, majd ek�zben Sellon �s Anubias jelent�st tesznek, �s Sellont elk�ldi Mag Mel, k�zben kider�lt, hogy t�nyleg sz�nd�kosan vesztettek. Sellon elmegy New Vestri�ra, �s megmutatja az igazi alakj�t.

14. R�sz: Tripla Fenyeget�s: A r�sz elej�n Dan �s Drago edzettek, majd �gy d�nt�ttek, hogy megid�zik Zenthont, de v�g�l Dannek volt egy v�zi�ja arr�l, hogy Razenoid az Interspacebe ker�l, majd elpuszt�tja Bayviewot is. Ek�zben az Interspaceben, Shun, Marucho, Rafe �s Paige gy�ztek p�r csat�ban, de m�r t�k�letesen egy�tt m�k�dnek, m�r �k a Team Battle Brawlers. Ek�zben Sellon megtal�lja Dan�ket, majd ekkor r�juk szabad�t p�r Iron Dragonoidot. Ek�zben az Interspaceben Shun �s Marucho szemben�znek Anubiasszal �s Robinnal. Anubias Horridiant �s Aeroblazet haszn�lja, Robin pedig Bolcanont �s Hyper Pulsort. K�zben Drago legy�zi v�g�l az Iron Dragokat, azt�n elind�tja Sellon a Flash Ingramokat, Shoxroxxal(azaz a r�szben Coin Blasternek nevezi Sellon). Az Interspaceben d�l a csata, m�g Drago nem igaz�n b�r a Flash Ingramokkal, ekkor megid�zik Dan �s Drago Zenthont, �s �gy legy�zik sikeresen a Flash Ingramokat, �m ekkor Sellon beveti a legnagyobb �t�k�rty�j�t, a h�rom mechtogant, amit ekkor id�z: Darkus Mizerak, Pyrus Deezall �s Subterra Rockfist. Ekkor Zenthont �s Dragot majdnem elverik, de v�g�l el�h�vj�k Zenthon Titant, �s nyernek, azonban az Interspaceben gondokkal k�zdenek, ugyanis, igaz Robint legy�zt�k Shun�k, �m ekkor egy inv�zi�t ind�tott Mag Mel, a k�osz bakuganokkal.

15. R�sz: Interspace Megsz�ll�s Alatt: El�sz�r egy visszaeml�kez�s van, amikor legy�zte Dan Sellont, majd azt�n visszat�r�nk az Interspacebe, amikor a megsz�ll�s elkezd�dik. Marucho�k pr�b�lnak kital�lni valamit a k�osz bakuganok ellen, �s harcolnak ellen�k, ek�zben Rafe Shunnak �s Maruchonak odaadja Hammermort �s Crosstrikert, a Nanoikat, Paige pedig haszn�lja a saj�tj�t. Ek�zben Marucho �zenetet k�ld, egy SOSt minden sz�vets�ges�knek. Dan �s Drago pedig �gy �rzik, hogy h�vja �ket az Interspace, �s hogy visszaindulnak. Ek�zben egy s�t�t figura megkapja az �zenetet, akinek egy s�t�t bakuganja van, felvillan a szeme, vajon j� vagy rossz? Majd v�g�l kider�l, Spectra volt az, de valami�rt fekete ruh�ban van. Azt�n bedobja az �j bakuganj�t, aki a r�gi Helios, csak darkus elemmel, Darkus (Infinity) Helios. Shun nem �rti, hogy v�ltozhatott meg az eleme, de Spectra elmagyar�zza neki, majd azt�n elkezdi tizedelni a k�osz bakukat. �m ekkor a Team Anubias �s Team Sellon bakuganjai r�juk t�madnak, ekkor haszn�lj�k Shun�k a Nanoikat, v�g�l meg�rkezik Dan is.

16. R�sz: Egy H�s Visszat�r: Teh�t Dan visszat�rt, hogy seg�tsen a t�bbieknek, de ahhelyett hogy seg�tene, legink�bb elragattatja mag�t, majd elkezdenek harcolni a Team Sellon �s Anubias bakuganjai ellen. Majd megid�zik Zenthont, de azt�n Mag Mel kapja a k�osz energi�t, �s v�zi�t k�ld Danre, �gy az kiesik a szinkronb�l, �s elszabadul Zenthon. Zenthon ekkor ki�ti Helios�kat, majd elt�nik, Anubias �s Sellon pedig aktiv�lj�k a Nanoikat, majd Dragora r�k�ldik a bakuganjaikat. V�g�l ki�tik, Dan ekkor ideges lesz, Dragot hib�ztatja, de Marucho le�ll�tja. Majd elteleport�lja �ket a vez�rl�be, azt�n a B ter�letet kit�rli a k�osz bakuganokkal egy�tt. Spectra csal�dott a buny�sokban, �gy otthagyja �ket, azt�n Dan elmes�li hogy mi volt New Vestroi�ba, majd azt�n ott hagyja Shun is, mert ideges lett Dan arroganci�ja miatt. Marucho �s Paige sem viselkedik vele t�l sz�v�jesen, majd Dan elmegy. Az Interspaceben kider�l, hogy mindenki ut�lja, m�g Noah sem kedveli m�r, hanem az Anubias�khoz tartozik, r�j�n erre, �s hazamegy. Majd �jjel egy �lmot l�t, hogy Gundaliat megt�madja Mag Mel! Mag Mel kiszabadult, azt�n felemelkedett a kast�lya, �s megind�totta a t�mad�st. Paige el�sz�r nem hitt neki, de azut�n kapott v�szjelz�st, �s el akart indulni. Marucho�k meg�ll�tott�k, hogy seg�tenek, �s beleegyezett, de azt nem igaz�n akart�k, hogy Dan is menjen.

17. R�sz: Gundalia Megsz�ll�s Alatt: Dan akart menni Gundaliara, �gy v�g�l megengedt�k neki, egy�tt mentek oda. Az elej�n egy katona nem igaz�n akarta �ket elengedni, de megjelent a parancsnok, aki nem m�s mint Ren, Dan�k r�gi bar�tja. Azt�n bementek egy helyre, ott besz�ltek a Gundalian K�zt�rsas�g vezet�j�vel, Nurzakkal, illetve Neathia �j kir�lyn�j�vel Fabiaval, kider�lt hogy Serena most nagyk�vet a k�t bolyg� k�z�tt. Azt�n Dan �s Marucho �sszevesztek, majd elkezdtek egy tervet. Dannek f�jdalma volt, mik�zben Mag Melnek is, ekkor t�mad�s �rte �ket, megjelentek a k�osz bakuganok. Elkezdtek ellen�k harcolni, Dan megkapta a BakuNanoj�t Sonicanont. Majd azt�n megjelent m�g t�bb k�osz baku, illetve Razenoid �s Mag Mel. Razenoid is besz�llt a csat�ba, saj�t szolg�i sem �rdekelt�k, m�g a k�osz bakuganokat is puszt�totta a c�l �rdek�ben. V�g�l Razenoid �s Drago maradt, a t�bbieket ki�t�tte Razenoid, majd ekkor �sszecsaptak �k ketten. Mivel �gy nem b�rtak egym�ssal, el�h�vt�k a mechtoganjukat. A szinkront valami kiss� zavarta, �m v�g�l a gy�ztes Mag Mel �s Razenoid lett. Azt�n Mag Mel akart valamit tenni Dannel, de Aranaut �s Rapilator megakad�lyozt�k.

18. R�sz: Frontvonalak: A r�sz elej�n folytat�dik a csata Gundalia�rt, Hurrixek, Impalatonok, Aranaut�k harcolnak �rte, hogy legy�zz�k a k�osz bakuganokat, ek�zben Ren �s Dan�k besz�lgetnek. Ren megmutatja Jesset �s Masont is, majd Marucho �gy d�nt, hogy Dan ne vegyen r�szt a k�vetkez� akci�ban. �sszevesznek, azt�n ott marad Dan, �k pedig elkezdik a harcot. Ek�zben Dannek egy v�zi�ja t�mad, �s �gy d�nt hogy elindul Mag Mel kast�ly�ba, Shun ek�zben figyeli, hiszen gondolta hogy nem tud meg�lni a fenek�n. Majd amikor elindulnak Zoomph�n meg�ll�tja �ket Tayleannel, �s besz�lgetnek. Dant ekkor eldobja, majd megpr�b�l vele kedvesnek lenni, de Shunt megpr�b�lja eldobni Dan, v�g�l az elugrik. �m amikor elkezden�k a csat�jukat, megjelenik rengeteg k�osz bakugan, �s a h�tukon ott van Anubias, majd elkezdenek harcolni, azt�n Anubias megid�zi Mizerakot �s Venexust, azt�n Smasheont is, majd Dan�k Zenthont �s Zenthon Titant, mikor rosszul �ll Anubias, megjelenik Sellon is, �s el�h�vja a mechtoganjait, �m v�g�l vesztenek, mert seg�t Marucho is. Marucho ideges lett ami�rt Dan ilyen ostoba, majd azt�n megtal�lt�k Rafe�ket, de ekkor p�r Flash Ingram miatt egy m�ly g�d�rbe estek.

19. R�sz: A Kapu Felold�sa: A r�sz elej�n Aranaut �s Linehalt meg egy sereg Splight harcolnak a k�osz bakuganok ellen, de nem �llnak valami j�l, ek�zben Nurzak �s Fabia besz�lgetnek, �s Nurzak �gy gondolja hogy Neathia lesz a k�vetkez�. Ek�zben Dan �s Rafe k�l�n van a t�bbiekt�l Mag Mel kast�ly�ban, a t�bbiek ek�zben pr�b�lj�k kiv�deni a k�osz bakuganok t�mad�s�t, Dan �s Rafe sz�tszakad, Rafe odamegy a t�bbiekhez �s seg�t nekik, m�g Dan elindul Mag Mel fel�. Besz�lget Mag Mellel, majd az �s csatl�sai el�h�vj�k a k�osz mechtoganjaikat. Ekkor megjelennek Marucho�k �s seg�tenek Dannek. Majd elkezd�dik a csata, el�h�vj�k Dan�k is mindny�juk mechtoganj�t, kiv�tel Zenthont, majd Mag Mel�k el�h�vj�k Dreadeont, ekkor Zenthon is j�n, �s �sszecsapnak. Ek�zben megjelenik a Vestal Destroyer, �s rajta Spectra, �s Helios. Haszn�lj�k a BakuNanojukat, amely k�pes egy mechtogant is elint�zni. V�g�l Dan �s Drago �gy t�nik nyer, de Mag Mel �s Razenoid m�g �letben van, teh�t a harcnak nincs v�ge! A t�bbiek megbocs�tanak Dannek, Spectra pedig elmegy.

20. R�sz: Igaz Sz�nek: Dan�knek megk�sz�nik Nurzak�k a seg�ts�get, majd Dan�k �gy d�ntenek, hogy visszat�rnek az Interspacebe. �m amikor visszat�rnek, megl�tj�k hogy az Interspace romos. Ek�zben Mag Mel a k�t szolg�j�t elk�ldi Dan kulcs��rt, mik�zben Razenoid teljesen kiteljesedik. Ben�k, a Team Anubias tagja menek�ltek a k�osz bakuganok el�l, Dan�k megmentett�k �ket, majd a vez�rl�szob�hoz mentek, ott elkezdtek tervezni, k�zben meg�rkezett Chris �s Soon is, �s ekkor elindultak egy csatlakoz�si ponthoz, ahol kijuthatnak. �m ekkor megjelent Dylan, �s bevallotta, hogy �t az Interspace teremtette. Ekkor megjelent p�r k�osz bakugan. Majd elkezdtek ellene harcolni, s megjelent Anubias �s Sellon. Ekkor felfedt�k, hogy �k azok, akik megt�madt�k Dan�ket, �s hogy gonoszak. Sellon megt�madta a "csapatt�rsait", majd elkezdik a harcot. V�g�l Anubias megid�z k�t k�osz mechtogant, Paige�k meg Swift Sweepet �s Vexfistet, v�g�l gy�zedelmeskednek, de a csatlakoz�si pont elpusztult, �s elkezd esni az es�.

21. R�sz: Vesz�lyes Sz�ps�g: A r�sz elej�n m�g egy visszaeml�kez�s van arr�l, amikor Sellon�k megmutatt�k, hogy �k Mag Mel szolg�i. Sellon futott az es�ben, Spyron el�l, ugyanis megb�ntette Mag Mel, �s siker�lt neki v�g�l elmenek�lnie. Chris �s Soon pont id�ben �rkeztek, hogy megments�k el�le. Shun volt az egyetlen, aki nem hitt Sellonnak, de Dan�k igen, �gy hagyt�k hogy ott maradjon. Meg�rkeztek Mag Mel Flash Ingramjai, �s h�rom k�osz mechtoganja, Mizerak, Rockfist �s Braxion. Dan�k kimentek, hogy harcoljanak ellen�k, kiv�tel Marucho. Dan�k el�h�vt�k Zenthont, a mechtoganokat legy�zt�k, �m ekkor j�tt egy h�v�s, hogy Sellon besz�lni szeretne Dannel, �gy Dan odament mit sem sejtve. �m... v�g�l kider�lt, hogy Sellon csak hazudott, hogy � j� lett, ugyanis elveszi Dan kulcs�t, Shun megpr�b�lja meg�ll�tani, azonban Chris �s Soon is az �tj�ba akad, �gy v�g�l siker�l megszerezni a kulcsot Mag Melnek, azonban Mag Mel megsemmis�ti Sellont. Ek�zben Anubias meg�rzi, hogy Sellonnak v�ge, �gy elindul Dan ellen.

22. R�sz: Befejezetlen �gy: Anubias d�h�s, ami�rt Dan oly sokszor megsz�gyen�tette, ez�rt elindul hogy kih�vja, ek�zben Dan �s Shun puszt�tj�k a k�osz bakuganokat, Mag Mel pedig eg�sz lesz, s m�r nincs sz�ks�ge semmire sem, csak le akarja gy�zni Dant, ut�na megsemmis�teni a F�ldet. Anubias elrabolja Noaht, azonban v�g�l kider�l, hogy ez csak egy tr�kk, hogy ki�lljon ellene Dan. V�g�l Dan ki�ll ellene, megjelenik Shun �s Noah is az ar�n�ban, hogy figyelj�k a csat�t. Anubias a bakuganjauval kezd, �s a Nanoival, v�g�l elbuknak, �s j�nnek a Mutant bakuganok. V�g�l Zenthon miatt �k is elbuknak, azt�n j�n Smasheon, Deezall �s Venexus, m�r csak Krakenoid maradt, � pedig Dragoval harcol. K�zben megid�zik Zenthon Titant, aki a k�osz mechtoganokkal v�gez, azt�n j�n Anubias utols� es�lye, Venexus Titan, elkezdenek harcolni, �s �lvezik, �m v�g�l megjelenik az �gen Mag Mel szemei, s elkezd meghalni Anubias, Dan �s Noah sajn�lj�k, Dan pedig le akarja gy�zni Mag Melt.

23. R�sz: A Maszk M�g�tt: Dan �s a t�bbiek besz�lgettek, Dan �gy d�nt�tt, hogy meg akarja tal�lni Mag Melt, a kapcsolatuk seg�ts�g�vel, ek�zben a Team Anubias megv�dte Soont �s Christ, Noah kezdte, majd Ben�k is besz�lltek, Seoon�k elmenek�ldtek, azonban maguk alatt vannak, a Team Anubias ott hagyta �ket, a k�osz bakuganokat irtott�k ink�bb. Shun�k is elkezdt�k puszt�tani a k�osz bakuganokat, m�g Dan kapcsolatba l�pett Mag Mellel, egy s�t�t Interspaceben. Elkezdtek besz�lni, azt�n harcolni, Razenoid �s Drago megt�madt�k egym�st, azt�n a mechtoganjaikat el�h�vt�k, Dan�k pedig egy-egy energiakarddal csaptak �ssze. K�zben Shun�k harcoltak a k�osz bakuganok ellen, v�g�l Chris �s Soon r�j�ttek, hogy nem seg�t ha szomorkodnak, �s seg�tettek Shunnak. K�zben Marucho pr�b�lt kiszabad�tani mindenki az Interspaceb�l, Dylan pedig felaj�nlotta a seg�ts�g�t. Dan pedig szemben�zett egy r�gi ellens�ggel, Barodiusszal �s Dharakkal, majd el�h�vt�k a Titanjeiket, �m nem lett a csat�nak kimenetele. A r�sz v�g�n Marucho besz�lt az apj�val.

24. R�sz: Interspace Armageddon: A r�sz elej�n van egy kis bej�tsz�s az el�z� r�szb�l, amikor kider�lt, hogy Barodius volt egykoron Mag Mel, ezut�n Marucho v�g�l �gy d�nt, hogy meg kell semmis�teni az Interspacet, de ahoz el�bb ki kell jutniuk. Az apja �s Kato, illetve a corpos emberk�k �p�tenek egy csatlakoz�si pontot, �s elkezdik a visszasz�ml�l�st a t�rl�sig, �m amikor �pp siker�l �sszegy�jteni a gyerekeket, megjelenik Mag Mel serege, az igaz�n nagy sereg, �m meg�rkezik Spectra is, aki seg�t ellen�k nagyon sokat, �m amikor megjelenik Venexus Titan, �s Mutant Krowll, kicsit megv�ltozik a helyzet, �m Dan �s Spectra a BakuMutant alak mellett d�ntenek, �s siker�l nekik is el�rni, �gy megsz�letik Mercury Dragonoid illetve Mutant Helios. Legy�zik a sereget, �m megjelennek �jabb Dreadeonok, Dan�k kijutnak, de Spectra ottmarad, pontosan nem tudni mi t�rt�nt vele. Azonban a F�ld vesz�lyben van, ugyanis egy fekete hold jelent meg az �gen, Mag Mel �s Razenoid pedig kiteljesedett.

25. R�sz: S�t�t Hold: Dan�k h�t kiszabadultak az Interspaceb�l, de nem v�rta �ket j� h�r a F�ld�n, ugyanis megjelent egy s�t�t hold, amelyben Mag Mel �s Razenoid felk�sz�lt a v�gs� �sszecsap�sra. Azonban az emberek m�g �tban vannak, ez�rt elk�ldte �ket Mag Mel egy S�t�t F�ldre. Majd megind�totta a sereg�t, illetve 5 k�l�nb�z� elem� Razen Titant(kiv�tel Darkus), hogy azok lef�rjanak a F�ld Magj�ig, �s �gy felrobbants�k azt. Neki ennyi nem el�g, m�g azt tervezi, hogy Neathiat, Gundaliat, Vestalt �s New Vestroiat is megsemmis�ti. Elkezd�dik a csata Mag Mel serege ellene, a mechtoganok is el�ker�lnek, illetve 1-2 Nano is, Shun, Taylean meg Silent Strike pedig el�h�vj�k a Mechtogan Titanj�ket, Faser Titant! A Razen Titan�k sz�ma cs�kken, �m j�n az ut�np�tl�s, k�zben meg�rkezik Spectra is a Vestal Destroyeren, amit h� bar�tja, Gus vezet. Legy�znek egy Razen Titant, majd Mutant Morph-hoz folyamodnak Dan�k, �m v�g�l megjelenik maga Razenoid �s Mag Mel is. �sszecsapnak, de Dan�ket megb�n�tj�k, a t�bbieknek pedig nincs el�g ereje. Spectra �gy d�nt, hogy haszn�ljanak egy olyan fegyvert, amely m�g pr�ba alatt �ll, a Battle Suitot. V�g�l Razenoid fel�lkerekedik m�g �gy is, Drago�k kiszabadulnak, h�la Marucho�k tippj�nek, �s megindulnak a S�t�t Dimenzi� fel�, ahol el�rkezett a legv�gs� csata ideje Dan �s Mag Mel k�z�tt.

26. R�sz: A V�gs� �sszecsap�s: Dan �s Mag Mel v�g�l szemben�z egym�ssal egy v�gs� �sszecsap�sban, Razenoid mindv�gig el�g j�l �ll, m�r az els� csap�sn�l Dragonak sz�ks�ge van arra, hogy seg�tsen neki Zenthon �s annak Titanje. Megjelenik Dreadeon �s Razen Titan is, �sszecsapnak, mik�zben Razenoid�k folytatj�k a csat�jukat. Ek�zben a F�ld�n d�l a csata, Spectra �s Gus is megindul, hogy harcoljanak Mag Mel serege ellen. Vulcan el�g j�l b�rja a k�osz bakuganok ellen, Helios pedig ki�t egy j�l ir�nyzott Mauser Becsap�d�ssal egy Razen Titant. Azt�n Shun�k el�h�vt�k Faser Titant, �s �gy legy�ztek egy Razen Titant, �sszecsaptak Marucho�k is egy Razen Titannel, amit val�sz�n�leg legy�ztek. Noah�k kezdt�k feladni, �m ekkor megjelent Noah el�tt Anubias �s b�ztatta, Chris�k pedig elb�jtak egy szikla m�g� a Razen Titan el�l, de Sellon hangj�t hallva, megindultak. Ek�zben a S�t�t Holdon d�lt a csata. Drago enyhe h�tr�nyban volt, �sszecsaptak egy v�gs� mechtogan �sszecsap�sban Zenthon�k, �s v�g�l megsemmis�ltek. Razenoid felsz�vta az energi�jukat, �gy �ri�sira n�tt, de az ereje is nagyobb lett. Dragot eltal�lta egy er�teljes csap�ssal, �m a f�stfelh� m�g�l m�r egy teljesen �j Drago bukkant fel, Fusion Dragonoid! V�g�l egy-egy csap�ssal �sszecsaptak, �m a gy�ztes Drago lett. Razenoid �s Mag Mel mindketten meghaltak. A serege pedig elt�nt a F�ldr�l, az emberek pedig visszaker�ltek. Marucho agg�dott Dan�k�rt, k�zben �ket �nnepelt�k. V�g�l megjelent Dan �s Drago, �s mindenki boldog lett.

27. R�sz: Gonosz �rkez�s: Eltelt egy kis id� ami�ta Dan �s Drago legy�zt�k Mag Melt �s Razenoidot. Egy �j hely �p�lt a Marukura Corp volt�b�l, ahol b�rki bakuganozhat, de ez m�r nem virtu�lis! Ez a Bakugan City. Itt b�rki harcolhat m�sokkal, �s a n�gy legjobb buny�s: Dan Kuso, Shun Kazami, Marucho Marukura �s Gunz Lazar, a buny�sok leg�jabb riv�lisa. Mira is seg�tett Maruchonak ezt az eg�szet �sszehozni. Mir�nak �j t�rsa van, mint Shun�knak, Roxtor a neve, Shunnak Jaakor az �j t�rsa, Maruchonak Radizen. Gunz �s Marucho amikor �sszecsapnak, Reptak egyszer�en leveri Radizent, majd Drago �s Jaakor k�z�l is kiv�lik az er�sebb, el�rkezik a csata Dan �s Gunz k�z�tt. A bemond� pedig Julie. Mind ek�zben, a V�gzet Dimenzi�ban szervezkednek, Reaper kicsit megv�ltozott, �s lett mechtoganja, azonban az al�val� m�don el�rulta, �s h�rom t�rs�val �gy d�nt�ttek ki�rtj�k a bakuganokat. Megjelennek furcsa bakuganok k�r�l�tt�k, �s inform�lj�k �ket, hogy a bakuganok m�r nem Vestroi�n, hanem a F�ld�n �lnek, �gy amikor Reptak �s Drago �sszecsapnak, belerond�tanak a csat�ba. Gunzt �gy t�nik meg�lik, amikor Reptakot �jra bedobn�, majd Dant is majdnem elgyep�lj�k, miut�n egyes�lnek Mechtavius Destroyerr�. Azonban, ekkor a k�z�ns�get hallj�k Dan�k, �s el�h�vj�k Dragonoid Destroyert, �sszecsapnak, v�g�l Dan�k nyernek, �m egy �j gonosz van a l�that�ron, egy maszkos alak.

28. R�sz: J�n Wiseman: Az utols� harc kem�ny volt, a Mechtoganok ellen, a Destroyer visszament Dan Colarj�ba, megjelenik Reptak is a t�rmel�k al�l, aki elkezdi keresni a mester�t, Gunzt de sehol sincs. Majd k�s�bb Mir�val a Mechtoganokr�l besz�lnek, illetve a Dragonoid Destroyerr�l, �s kider�l, hogy a Dragonoid Destroyer ereje megn�vekszik, amikor egyes�l Dragoval, illetve m�g m�sra is k�pes. Ek�zben a V�gzet Dimenzi�ban a Nonet Bakuganok besz�lgetnek, amikor megjelenik egy fura alak, ki Wisemannek h�vja mag�t, meglep�dnek hogy egy ember az, kider�l, hogy Drago �se volt az, aki beb�rt�n�zte �ket oda. Wiseman �s a Nonetek sz�vetkeznek, azt�n Wiseman r�t�mad egy �p�tkez�sre, el�bb Kodokort, majd Mutabridet v�g�l betadront k�ldi be, a t�v�ben l�tj�k Dan�k is, r�gt�n elindulnak, mikor oda�rnek elkezdenek harcolni. Wiseman bedobja m�g a marad�k Noneteket, �s valami s�t�t energia seg�ts�g�vel, egy�tt megid�zik a n�gy �rul� mechtogant. megv�ltozott a n�gy mechtogan, most mind jobban hasonl�t Reaperrel, azt�n pedig egyes�lnek, Mechtavius Destroyerr�, legy�zik Drago�kat, �m Dan�knek esz�be jut Destroyer, �s el�h�vj�k. Dan bedobja Reptakot is, Shun Jaakort, Marucho pedig Mir�t�l kap egy Blasteratet. V�g�l siker�l legy�zni a Mechtoganokat, �s Wisemant, Reptak �gy v�li, hogy Gunz az.

29. R�sz: Titokzatos K�tel�k: A r�sz elej�n Dan�k besz�lgettek �s bakuganjaik, Wisemanr�l �s a mechtoganokr�l, meg Gunz is sz�ba ker�lt, Reptak m�g nem tudta eld�nteni, hogy mit tegyen, Dan�k felaj�nlott�k, hogy menjenek el, �s keresg�lj�k Gunzt, rengeteg embert megk�rdeztek, de senki sem tudott semmit Gunzr�l. Mind ek�zben a Nonet bakuganok besz�lgettek egy furcsa helyen, v�g�l megj�tt Wiseman, �s azt�n Kodokorral, Betadronnal �s Mutabriddel elment a F�ldre, hogy harcoljanak. Dan�k semmit sem tal�ltak, �m ekkor megl�tta Reptak Gunzt, a t�megben, elkezdett ut�na menni, de mikor oda�rtek, Wiseman v�rta m�r �ket, a Nonet bakuganjaival. Dan �s Wiseman �sszecsaptak, azonban a h�rom bakugan ellen egy bakugannak nem volt sok es�lye, Reptak k�v�ncsi volt, hogy Wiseman Gunz-e, �s v�g�l d�nt�tt, csatlakozott Dan�khez, m�g meg nem lesz Gunz. M�g �gy is kevesek voltak, hogy a Noneteket legy�zz�k, Mira is beseg�tett Doomtronicokkal, igaz Betadron�kat majdnem ki�t�tt�k, de j�tt a kombin�ci�juk! Gliderak ellen a Doomtronicok semmit sem �rtek, v�g�l Reptak�k egyes�ltek, �s Aerobliztk�nt megnyert�k a csat�t. Wiseman nem mondta el hogy ki �, Reptak pedig meg akar bizonyosodni r�la, hogy Wiseman Gunz-e...

30. R�sz: A T�kozl� Bakugan: Jaakor �s Shun edzettek egy kicsit, hogy fejlessz�k Jaakor ninjatudom�ny�t, el�g intenz�v volt az edz�s, v�g�l mikor befejezt�k, Shun egy kicsit medit�lt a v�zes�s alatt, mik�zben Jaakor egyed�l elm�lkedett, azonban ekkor t�mad�s �rte, k�t nagyon gyors bakugan t�madott r�, kider�lt hogy �k a tan�tv�nyai, Skytruss �s Orbeum. Elmondt�k, hogy haza akarnak t�rni New Vestroi�ra, �s szeretn�k ha a mester�k is vel�k menne, besz�lgetnek, de Jaakor nem tudja, hogy mit is tegyen, Shun hallotta mindezt, �gy �gy d�nt, hagyja Jaakort a csal�dj�val menni, Jaakor nagy nehezen belemegy, elb�cs�znak, Shun kicsit kitiszt�tja a fej�t, amikor is megjelenik Wiseman, k�t Nonettel. Shun egy maga akart szembe sz�llni a k�t bakugannal, �m el�g nagyfalat volt neki. Jaakor �rezte, hogy t�rt�nt valami, �gy miel�tt elmentek volna Vestroi�ba, ment seg�teni Shunnak, Skytruss �s testv�re r�j�tt, hogy Jaakor �s Shun j� partnerek, Spatterix �s Stron egyes�lnek Scorptakk�, �gy Skytrussra �s Orbeumra is sz�ks�g van, v�g�l Magmafuryv� egyes�lne Jaakorral a tan�tv�nyok, s gy�zedelmeskednek, Jaakor �gy d�nt marad, m�g Orbeum�k elmennek.

31. R�sz: Lehetetlen Kombin�ci�: Jaakor �s Shun k�zlik, hogy siker�lt Jaakornak egyes�lnie a tan�tv�nyaival, Dan�k meglep�dnek, majd Radizen kap egy kiss� kellemetlen k�rd�st, hogy � tud-e egyes�lni valamilyen bakugannal. Roxtor szeretne neki seg�teni, azonban nem fogadja el, Marucho mivel seg�teni akar neki, el akar menni, el�sz�r a t�bbiek nem tartj�k j� �tletnek, �m beleegyeznek. Mira �s Roxtor is mennek ut�nuk, agg�dik Roxtor Radizen�rt, okkal, hiszen k�zben Wiseman a Nonetekkel diskur�l. Betadron nagyon m�rges, v�g�l Worton �s Balista megy Wisemannel, hogy Worton�k megtudj�k mennyire is er�sek a buny�sok. Maruchot meglepi, amikor megjelenik, de Mira m�g jobban. Radizen el�g j�l �ll Wortonnal �s Balist�val szemben is, azonban amikor azok egyes�ltek Volkaossz�, kiss� elvesztette az ir�ny�t�st, Roxtor minden �ron akart seg�teni neki, v�g�l beugrott, �s elr�ntott a Hidro Monszun k�pess�g el�l, �gy megmentve �t. Beleestek a v�zbe, �m amikor "kij�ttek", m�r egy bakugan voltak, Betakor! Betakor �s Volkaos v�gs� �sszecsap�s�b�l Betakor j�tt ki gy�ztesk�nt, Worton m�r meg�rtette, mi�rt is vesztettek testv�rei. Roxtor �s Radizen a r�sz v�g�n takar�tottak egy�tt.

32. R�sz: Ellens�ges Sz�vets�gesek: A r�sz elej�n mindenki alszik, Kato k�rbej�rja a h�zat, azonban egy valaki m�g �bren van, m�gpedig Mira, aki az �j Battle Suitokon dolgozik. Kiss� m�r f�radt, de m�snapra v�gre befejezi. Dan amikor oda�r, Julie �pp forgat, �s meg akarja a Buny�sokat interj�volni, b�r azoknak nincs sok kedv�k hozz�. Besz�lgetnek, amikor megj�n Mira, hogy k�szen van, bemutat k�t Battle Suitot, amikor �sszeesik, hiszen eg�sz �jszaka dolgozott. Nagyon f�radt volt m�r, �gy mondt�k neki hogy pihenjen, de megk�ri Katot valamire. Julie egy telefont kap, hogy Wiseman rendbont�st okoz, Betadron m�r m�rges volt, ez�rt t�madtak �jra. Mikor oda�rtek Dan�k, Dan le akarta szedni a maszkj�t, de nem engedte. Bedobta az �sszes Nonetet, Dan�k is a bakuganjaikat, �s kialakult egy nagy csata. T�madt�k egym�st, azonban a Nonetek �gy t�nik, lebecs�lt�k kiss� Drago�kat, sz�ks�g�k volt Mechtaviusra. �gy m�r siker�lt ki�tni Dragot �s Reptakot, de Jaakor illetve Radizen�k m�g ellen�lltak, Magmafury �s Betakor is megjelent k�zben, de vesztettek. Egy r�gi ismer�s seg�tett v�g�l rajtuk, Runo. Elk�ldte az �j Battle Suitokat, �gy sikeresen legy�zt�k az ellenf�lt. Nagyon �r�ltek mindny�jan, hogy ott van Runo.

33. R�sz: Csata Bakugan Land�rt: Bakugan Land, egy hely, amely az�rt �p�lt, hogy a Bakuganok �s Emberek egy�tt �lhessenek b�k�ben, ez a kapcsolatukat jelz� hely. Shun �s Marucho, egy�tt s�t�lnak egy kicsit, mik�zben besz�lgetnek. Mira m�r egyre jobban van, lassan menni k�sz�l, de Wiseman miatt mindketten add�gnak, ek�zben Dan �s Runo elmennek Bakugan Landbe, amely most el�g �res, szinte senki sem j�r oda. Julie is ott van, �s besz�lgetnek, majd elindulnak k�rbek�rdezni, mik�zben kider�l, hogy az emberek m�r nem b�znak Wiseman miatt annyira a bakuganokban, Dan ideges lesz, ott van egy boh�c is, amely el�g kedves. Julie megtal�l egy bakugant, amely nem igaz�n akar vele besz�lni, Julie m�rges lesz, majdhogynem �sszevesznek, �m ekkor, a Ziperatoros szobron, amely a Bakugan Land k�zep�n van, megjelenik a boh�c, �s kider�l, az Wiseman! Julie meg akarja interj�volni, azonban az bedobja Spatterixet �s Stronkot, elkezd�dik egy �d�z, puszt�t� csata. Drago �s Reptak nem �ll j�l, Runo m�g a csata elej�n elfutott, hogy elk�ldhesse a Battle Suitokat, v�g�l siker�l gy�zni, Wiseman elt�nik, mint mindig, �m nem volt igaza, a kapcsolat a Bakuganok �s Emberek k�z�tt er�sebb mint hiszi, ezt az is igazolja, hogy �jra b�znak az emberek benn�k.

34. R�sz: L�ngol� Gunz: A Nonetek m�r kezdenek nem b�zni Wisemanben, hiszen pontosan azt sem tudj�k ki, vagy mi. Err�l besz�lgetnek, mik�zben Runo �s Mira is besz�lgetnek. Mira m�r menne haza, de m�g egy kis ideig a k�rh�zban kell maradnia, �szre sem veszi, hogy Wiseman figyelte. V�g�l egy es�s napon, mik�zben Kato halad a limuzinnal az utc�n, majdnem el�ti Gunzt. Mindenki �r�l Gunznak, azonban Dan felt�telezi, hogy Gunz volt Wiseman. Besz�lgetnek Marucho�kkal, mik�zben megjelenik ott Gunz, a "titkos megbesz�l�sen", �m v�g�l megjelenik Wiseman, �gy elrohannak a fi�k, Gunz ottmarad, mert nem �rzi j�l mag�t. Mikor oda�rnek a fi�k, val�ban ott volt Wiseman, bedobt�k bakuganjaikat, de Dan �tment Wisemanen. Drago r�j�n, hogy ez csak hologramm, ek�zben Runo siet, hogy aktiv�lja a Battle Suitokat. Gunz felaj�nlja a seg�ts�g�t, Runo elfordul, de rosszul teszi, Gunz le�ti egy sokk bottal, v�g�l ellop p�r Battle Suit adatot. Mikor m�r oda�rnek Dan�k, Kato �s Runo eszm�letlen, Dan Gunz ut�n iramodik, v�g�l Wisemannel akad �ssze, aki bebizony�tja amit eddig hittek, � Gunz! Tremblar �s Reptak harcolnak, Reptak vissza akarja hozni a r�gi Gunzt, de nem megy neki, Reptak vesz�t, megjelenik a Destroyer, �s �gy gy�znek. Kato �s Runo bocs�natot k�rnek, elmondj�k, hogy a Suitokat ellopta Wiseman, ek�zben Betadron megk�rdezi, hogy ki �.

35. R�sz: Battle Suit Rajta�t�s: Mira v�gre visszat�rt a Buny�sokhoz, hiszen teljesen fel�p�lt, azonban rossz h�r fogadja, de mindenki �r�l annak, hogy visszat�rt, f�leg Roxtor. Elmagyar�zza Dan�knek, hogy Defendtrix k�l�nleges Battle Suit, van egy EMPS nev� rendszere, amivel haszn�lhatatlann� teheti a Battle Suitokat. Ek�zben Wiseman �s a Nonetek besz�lgettek, v�g�l Kodokor�kat vitte mag�val, Balist�t is felk�rte, de az nem akart menni. Dan�k edzettek a Battle Suitokkal, Shun �rezte, hogy megjelent Wiseman. Egy �ri�si Battle Suit �sszecsap�s vette kezdet�t, m�g Wiseman mit sem sejtve, Balista megtal�lta rejtett kamr�j�t, ahol ott volt Gunz eszm�letlen�l. Drago nem tudta haszn�lni az EMPS-t, mert Betadron �s t�rsai �lland�an t�madt�k, Radizen �gy Kodokort, Jaakor pedig Mutabridet foglalta le, kisebb nagyobb sikerekkel. Dragonak siker�lt haszn�lnia v�g�l, �gy megb�nult Betadron, Dan pedig besz�lt Wisemannel, el akarta venni a Colar�t, de v�g�l Wiseman fel�lkerekedett a helyzeten, �s t�rden r�gta Dant. Ezut�n visszavonult, �s elment a titkos kamr�j�ba.

36. R�sz: Visszasz�ml�l�s a V�g�t�letig: Wiseman tervei j�l haladnak, hiszen nemsok�ra elj�n a pillanat amikor felt�madnak a Mechtoganok, azonban ehhez m�g sz�ks�ge van egy csat�ra. A Nonetek nem b�znak meg a Mechtoganokban teljesen, de Wiseman biztos a sikerben, �gy elindulnak mindny�jan a csat�ba. Ek�zben a buny�sok megbesz�l�st tartanak, Wiseman �sszes sz�vets�ges�t megmutatja Marucho a g�pen, k�zben Radizen komment�l, �s �sszev�sz Roxtorral is. �gy d�ntenek elindulnak keresni Wisemant, Shun Skytruss�k seg�ts�g�t is k�ri. V�g�l �k tal�lj�k meg, Dan�k odamennek, Runo�k pedig a f�hadisz�ll�sra. Wiseman �s a Buny�sok bedobj�k bakuganjaikat, �s egy igaz�n izgalmas csata bontakozik ki. A kombin�ci�k mind szerepelnek, s harcolnak, �m v�g�l el�rkezik az id�, a Mechtoganok felt�mad�s�nak ideje. Megjelennek Coredegon�k, �s �sszecsapnak Dan�kkel, egyszer�en ki�tik �ket, majd egyes�lnek Mechtavius Destroyerr�, megjelenik Dragonoid Destroyer, �jra csat�ba megy Jaakor �s Reptak, de Mechtavius er�sebb, csak egy csap�s volt neki a k�t bakugan. A k�t Destroyer, mint k�t testv�r csap �ssze, Mechtavius szerint Dragonoid Destroyernek is el k�ne �rulni Dan�ket, de az azt v�laszolja, hogy Dan�k a csal�dja. Mechtaviust mikor megt�madja, az visszat�mad, �s legy�zi Dragonoid Destroyert, ezut�n �zen az embereknek, �s v�g�l elteleport�l.

37. R�sz: A Kipuszt�t�s El�est�je: Dan�k vesztettek Mechtavius Destroyerrel szemben, aki ezut�n megfenyegette az embereket, hogyha nem hagyj�k el a bakuganjaikat, akkor nem csak Dan�k halnak meg, hanem az eg�sz emberis�g. Dan�k besz�lgettek f�leg a Dragonoid Destroyerr�l, amely �pp jav�totta mag�t. Shun�kkal �sszeveszett Dan, azon hogy mennyire vannak r�szorulva Dragonoid Destroyerre. Ezalatt Balista �s Worton arr�l besz�ltek elb�jva, hogy mit is tal�lt Balista Wiseman titkos kamr�j�ban. Ek�zben az emberek kik�lt�ztek Bakugan Cityb�l. El�rkezett az �jszaka, Runo Dannel besz�lt, Mira Shunnal, m�g Kato pedig Maruchoval. Dan�k kib�k�ltek a stadionban, �s megjelent v�g�l a gonosz, Wiseman. Wiseman bedobta a Noneteket, Dan�k pedig Drago�kat, �sszecsaptak, azonban Wiseman �gy d�nt�tt nincs sz�ks�g a Nonetekre, hanem ink�bb a Mechtoganjaikat h�vj�k el�. Coredegon�k megjelentek, de Dragonoid Destroyer m�g nem gy�gyult meg. �gy Drago�k egyes�l�se volt a leger�sebb, amit fel tudtak mutatni a k�zben megalakult Mechtavius Destroyer ellen. El�g j�l b�rt�k Aeroblitz�k, �m a v�gs� csap�skor megjelent k�t �j Mechtogan, akik megv�dt�k �ket: Thorak �s Flytris. Aeroblitz�k �sszez�zt�k Mechtavius pajzs�t, Thorak�k pedig egyes�ltek Duomechtr�v�, �gy egy csap�ssal elint�zt�k Mechtaviust. Kider�lt, hogy Dragonoid Destroyer teremtette a mechtoganokat, Julie pedig boldog volt, hogy nyertek a fi�k.

38. R�sz: Ugr�s a Gy�zelembe: New Vestroi�ban egy kalandrak�sz bakugan edz, mik�zben arra v�gyik, hogy a Buny�sokkal tal�lkozzon, �s neki is legyen egy t�rsa. V�g�l siker�l �tjutnia a F�ldre, ahol elkezdi k�rdezgetni az embereket a bakuganokkal, �m senki sem akar ki�llni ellene, illetve m�g az ar�na is z�rva van. Egy v�letlen folyt�n v�g�l beleesik Runonak az innival�j�ba, �s �sszehaverkodnak. Aerogant bemutatja Dan�knek Runo, de Dan felh�zza. Mira megvizsg�lja Aerogant, majd kimennek a szabadba, ahol bemutatja Aerogan, hogy milyen magasra is tud ugrani. K�zben nem veszik �szre, hogy valaki figyeli �ket, Wiseman, Wortonnal illetve Balist�val. Mikor Wiseman el�j�n, neki akar t�madni, de megj�n Dan, �gy vele kell ki�llnia. Aerogan akar nagyon seg�teni Dan�knek, de Runo nem akar �jra harcolni. Ek�zben Worton �s Balista sikeresen ki�ti Dragot illetve Reptakot, hiszen egyes�ltek Volkaossz�. Aerogan egyre jobban akar seg�teni, Dan el�h�vja a Dragonoid Destroyert, Runo d�nt�tt, bedobja Aerogant. V�g�l Reptak �s Aerogan �sszefognak, �s Aerogan feljut a Hiper Monszun f�l�, �gy lecsap Volkaosra, Dragonoid Destroyer pedig ki�ti a Hiper Kereszt �gy�val. Aerogan visszat�r New Vestroi�ra, hogy befejezze tr�ningj�t, �s kider�l, hogy a mestere Blade Tigrerra!

39. R�sz: Ellens�ges Besziv�rg�s: Elj�tt az ideje annak, hoghy a Mechtoganok visszat�rjenek az igazi form�jukba, ez�rt Wiseman el�hivatja �ket a Nonetekkel. Most m�r nincs sz�ks�g a Nonetekre az�rt, hogy Exostriker�k ott maradhassanak, de Coredegon m�g nem nyerte vissza teljesen az erej�t. Ek�zben Orbeum �s Skytruss is ott volt a szigeten, hiszen Shun eldobta �ket Wisemanhez, mikor az teleport�lt. Mivel �gy v�lt�k, hogy a mechtoganok el�gg� vesz�lyesek lehetnek, jelet k�ldenek, hogy hol vannak. K�zben Dan�k besz�lgetnek, mikor Jaakor �rz�keli a jelet, elolvass�k, ut�na pedig Kato seg�ts�g�vel elindulnak a szigetre. Orbeum �s Skytruss bajba ker�lnek, amikor Stronkba botlanak. Stronk elkezdi �ld�zni �ket, majd Spatterix is beseg�t neki, �gy Skytruss�k elrep�lnek kicsit arr�bb. Meg�rkeznek Dan�k, tal�lkoznak Skytrussz�kkal, �m megjelennek a mechtoganok, akik harcolni akarnak. Balista �vatlanul bemegy Gunzhoz, hogy megtudja ki is pontosan Wiseman, �m az lef�leli, �s elvezeti egy s�t�t helyre, ahol bedobja, �s elt�nik. Balista m�rges lesz, Wiseman v�g�l felfedi mag�t, �s val�sz�n�leg meg�li. Ez alatt a Buny�sok egyes�tett bakuganjaikkal veres�get szenvednek, �s a tengerbe esnek, illetve Gunz fel�bred v�gre.

40. R�sz: Gunz �l: A Buny�sok vesztettek a Mechtoganok ellen, ek�zben Gunz fel�bredt, de nem �rtette, hogy mit keres ott abban a barlangban. Pr�b�lt visszaeml�kezni, v�g�l r�j�tt, hogy Exostriker t�mad�sa ut�n semmire sem eml�kszik. Ek�zben Wiseman besz�lt Wortonnal, aki agg�dott Balist��rt, azonban Wiseman hazudott neki. Meg akarta n�zni Gunzt, aki megpr�b�lta megt�madni, de az kiv�dte, azt�n megmutatta az arc�t. Gunz nagyon meglep�d�tt, Wiseman elengedte v�g�l. A Buny�sok a tengeralattj�r�n besz�lgettek, �s Reptak elmes�lte, hogy mi t�rt�nt vel�k, miut�n egyszer legy�zte �ket Dan �s Drago. Gunz mik�zben ivott, megjelentek Dan�k, azonban nem hitt�k el neki, hogy � nem Wiseman. Reptak feltett neki egy k�rd�st, �m arr�l m�r nem volt eml�ke, valami okn�l folyva. Megjelent v�g�l Wiseman, s visszateleport�lta a barlangba. Spatterix, Worton �s Stronk, Battle Suitokkal harcoltak a Buny�sok ellen, azt�n besz�lltak Betadron�k �s Tremblar is. Wiseman �r�lt m�dj�ra viselkedett, v�g�l Gliderak a f�ldre ker�lt, ekkor Wiseman �talakult, �s megmutatta igazi alakj�t, amely Coredegon! Egyetlen csap�ssal ki�t�tte a Buny�sokat!

41. R�sz: Gonosz Fejl�d�s: Coredegon visszat�rt m�jult er�vel, kider�lt, hogy � volt Wiseman, egyszer�en legy�zte a Buny�sokat. Mikor meg�lhette volna �ket, Gliderak�k r�t�madtak, �m azok is veres�get szenvedtek, k�zben Dan�k pedig felsz�v�dtak. Coredegon �talakult Wisemann�, s elindult a barlangba, ahol elmes�lte Gunznak, hogyan lett Wiseman, illetve besz�lt a Nonetekkel, akiket kiss� el pr�b�lt temetni, de Gunz bedobta Betadront, aki megmentette. Coredegon el�h�vta testv�reit, ekkor el�j�ttek Dan�k is, hogy revansot vegyenek, �m nem voltak valami el�nyben. Mikor egyes�ltek Drago�k, Coredegon�k is �gy tettek, megjelent Mechtavius. Mechtavius ereje sokkal nagyobb volt, mint eddig b�rmikor. Meg sem tudt�k karcolni. Gunz nagy v�laszt�s el� ker�lt, hiszen �gy �rezte Reptak el�rulta, a Nonetek pedig megk�rt�k, hogy legyen a partner�k a bossz�jukban. V�g�l d�nt�tt, felvette Wiseman sisakj�t, �gy � lett az �j Wiseman! Mechtavius k�zben �sszecsapott Dragonoid Destroyerrel, �s Duomechtr�val. Legy�zte mindny�jukat k�nnyed�n. Mikor a Buny�sokat el akarta k�ldeni a V�gzet Dimenzi�ba, megjelent Wiseman 2.0 a Nonetekkel, de megcsin�lta! Elk�ldte Dan�ket a V�gzet Dimenzi�ba.

42. R�sz: Gonosz a Gonosz Ellen: Dan�ket a V�gzet Dimenzi�ba k�ldte Mechtavius, teh�t most Gunznak �s a Noneteknek kell szemben�zni�k Mechtaviusszal. Mechtavius kijelentette, hogy majd elsz�vja az �sszes Nonet erej�t, azt�n ki�t�tte �ket. Gunz �s t�rsai elmenek�ldtek, azonban a Nonetek nem akart�k feladni, �gy d�nt�ttek �sszecsapnak �jra a Mechtoganokkal. Mindek�zben a V�gzet Dimenzi�ban Dan�k pr�b�ltak valamit kital�lni, hogy visszat�rjenek, Drago megpr�b�lt �tj�r�t nyitni, de nem ment neki. A F�ld�n pedig elkezd�d�tt a csata. Wiseman/Gunz bedobta Spatterixet, aki pr�b�lt �gy �sszecsapni Mechtaviusszal, hogy nem egyes�l Stronkkal. V�g�l bel�tta, sz�ks�ge van Stronkra, �s egyes�ltek. Gunz bedobta Mutabridet, Kodokort �s Betadront is, akik megpr�b�ltak egyes�lni, de Mechtavius megakad�lyozta k�tszer is. Mikor Mutabrid labdaform�ba visszaalakult volna, Mechtavius megakad�lyozta, meg�lte, �s elsz�vta. Gunz bedobta utolj�ra Tremblart, aki szint�n meghalt, egy �sszecsap�sban. Amikor csak Kodokor, Scorptak �s Betadron maradt, Spatterix �s Kodokor elk�ldt�k Gunz�kat a V�gzet Dimenzi�ba. Betadronnak nem annyira tetszett a terv, de belement, sok szerencs�t k�v�nt Scorptaknek �s Kodokornak. Kodokor fel�ldozta mag�t, hogy Scorptak leverhesse Mechtaviust, de nem j�tt �ssze, Spatterix �s Stronk a f�ldre ker�lt. Stronk elmondta Spatterixnek, hogy azt hitte nem szeretett vele egyes�lni, v�g�l t�rsa bevalotta, hogy � a legjobb t�rs, �s meghaltak. Gunz �s Betadron megjelent a V�gzet Dimenzi�ban, ahol kih�vt�k Dant �s Dragot!

43. R�sz: �sszecsap�s a V�gzet Dimenzi�ban: Betadron �s az �j Wiseman meg�rkeztek a V�gzet Dimenzi�ba, hogy lesz�moljanak Dan�kkel. Ek�zben Julie forgat az operat�r�vel a Bakugan Cityben, �s besz�l Damdosszal is. Dan nem akarja, hogy a t�bbiek belesz�ljanak a helyzetbe, ez az � �s Gunz csat�ja! Elkezdik az �sszecsap�st, szinte k� k�v�n nem marad a V�gzet Dimenzi�ban, egy v�gs� �sszecsap�s kerekedik ki bel�le, de hogy kinek lesz a v�g�n v�gs�, azt m�g nem tudni. Dan �s Gunz �sszecsapnak, Betadron is a leger�sebb t�mad�s�t haszn�lja, Drago is a t�k�letes mag erej�t kihaszn�lva t�mad. V�g�l egy nagy robban�s kerekedik ki, Drago �ll a leveg�ben, m�g Betadron a f�ld�n. Gunz �s Reptak k�zelebb ker�lnek �rzelmileg egym�shoz, Gunz eldobja Wisemant, �s �jra partnerk�nt tekint Reptakra. Drago seg�t fel�llni Betadronnak, aki csatlakozik hozz�juk, �m megjelenik Worton, �s azt mondja, hogy Mechtavius k�sz�l elpuszt�tani a F�ldet!

44. R�sz: Robban�s a M�ltb�l: Mechtavius megjelenik Bakugan City felett, �s egy nagy, er�teljes csap�ssal elpuszt�tja az eg�szet, a lakosaival egy�tt. Elindul ezut�n a k�vetkez� helysz�nre, mik�zben a Buny�sok Worton�kkal egy�tt elindulnak egy furcsa j�raton, ahol a m�ltba juthatnak. V�zi�kat l�tnak mindny�jan, Betadronnak nagyon rosszul esik, amikor l�tja testv�rei hal�l�t. Mindek�zben Mechtavius megjelenik New Vestroi�n, de m�r egy csapat bakugan v�rja �t, �s nekiesnek. Azonban r�gt�n meg�li Diablo Preyast, Tristart, �s m�g m�sokat is. V�g�l m�r mindenkit meg�l ott, megjelenik Tigrerra �s Aerogan, de �k sem jelentettek t�l nagy kih�v�st ellenfel�k sz�m�ra. Mechtavius New Vestroi�t is elpuszt�totta mint Bakugan Cityt. Dan�k el�rtek a jelenig, ahol l�tt�k a F�ldet, amint el van puszt�tva Bakugan City, l�tt�k New Vestroi�t is, majd Neathi�t, Gundaliat v�g�l Vestalt. Betadron �s Worton �gy d�nt�ttek fel�ldozz�k maguk. �gy a Buny�sok visszajutottak az id�ben oda, amikor elindult Mechtavius, de most a Buny�sokba botlik.

45. R�sz: A V�g Kezdete: Mechtavius �s a Buny�sok, egy v�gs� csat�ban k�nytelenek lesznek szemben�zni egym�ssal. A Buny�sok bakuganjai egyed�l nem lehetnek el�g er�sek, k�zben Mira �s Julie elmennek Volcano Islandhez, Runo pedig elk�ldi Fortatront meg Combustoidot, miut�n ki�t�tte Mechtavius mindny�jukat, kiv�tel Betakort, el�h�vt�k Dragonoid Destryoert, aki bedobta Jaakort, �s Reptakot. El�h�vt�k m�g Thorakot, Flytrist is. �gy sem voltak m�g el�g er�sek, hogy legy�zhess�k Mechtaviust, v�g�l ki�t�tte Reptakot �jra. Mira pedig azt n�zte, hogy a 10% m�g mindig ott van Dragonoid Destroyer felesleges erejek�nt. Gunz �s Reptak besz�lgettek, Gunz �gy �rezte, nem a legjobb partner Reptaknak, de Reptak biztos�totta arr�l, hogy �t akarja a partner�nek, �m ekkor, egy nagy sug�r eltal�lta �ket, vagy m�gsem? Megjelent egy �j Mechtogan! Chromopod, aki Gunz�k t�rsa.

46. R�sz: A Sorozat V�ge: Mechtavius megt�madta Shunt, mik�zben elker�lte, a sug�r eltal�lta Gunzt, vagy m�gsem? Egy �j Mechtogan sz�letett, Chromopod, �gy teljes Dragonoid Destroyer. Mechtavius elkezdte a v�gs� csap�sra val� felk�sz�l�s�t, mik�zben Dragonoid Destroyer mindenki seg�ts�g�t k�rte, a Bakuganok a F�ld�n mind �tadt�k erej�ket neki, illetve a Mechtoganok is, amiket � teremtett, ezzel el�rve az Arany K�tel�k form�t. Azonban ez m�g nem volt eg�szen el�g Mechtavius ellen, egy hang sz�lalt meg a semmib�l, � volt Genesis Dragonoid! Seg�tett Drago�knak, visszaeml�keztek, Mechtavius v�g�l elpusztult. Genesis Dragonoid gratul�lt Dan�knek. Egy kis id�vel k�s�bb, Dan �s Gunz lej�tszott�k f�lbemaradt meccs�ket. Igaz Gunz�k t�zesen harcoltak, de Dan�k lettek a gy�ztesek. Egy bulit rendeztek Mechtavius legy�z�s�nek alkalm�b�l, mindenki ott volt, kiv�tel Dan�k. Dan �s Drago egy cs�nakban �ltek, melyet Kato szerzett be nekik. Shun l�tta, amint Dan �s Drago, otthagyj�k Bakugan Cityt.