1. R�sz: A Tavenel Kupa F�gg�nye Felemelkedik: Megkezd�d�tt h�t a v�rva v�rt Tavanel Cup, amelyen a legjobbak vehetnek r�szt, akiknek vannak Sechs Tavaneljeik. A komment�torok is k�szen �llnak: Hono Moetaro, Master Shimo, Master Jyou �s term�szetesen Tatsuma. Harubaru �s Tohga m�r kem�ny csat�ban vesznek r�szt, mik�zben Raichi �s Jinza �ket figyelik. Az elej�n Tohga rendesen �tveszi a vezet�st, k�nnyeden elnyer k�t port�llapot, �m ekkor bekem�ny�t Harubaru, �s a gy�zelmek egym�s ut�n k�vetkeznek, m�g v�glegesen le nem veri Tohg�t. Raichi �r�l a gy�zelemnek, azonban egy nagy robban�s t�ri meg az �r�m�t, Karashina a f�ld�n �l, mik�zben felette egy ismeretlen fi� hatalmasodik el, a furcsa k�tsz�n� bakuganj�val.

2. R�sz: Go Garyuu: Karashina �s egy furcsa fi�, Nivil harcoltak. Go Garyuu sokkal er�sebb volt minden eddig l�tott bakugann�l. Ki�t�tte egyszer�en Karashina bakuganjait, Raichi �s Harubaru is, s�t mindenki meglep�d�tt rajta. Karashina b�r kem�nyen pr�b�lkozott, v�g�l vesztett. Raichi �s Harubaru tal�lkoztak a r�sz v�g�n Nivillel, aki felismerte �ket, de �k valami�rt nem eml�keztek r�. Harubaru pr�b�lta tettetni, hogy igen, de Raichinak gyan�s volt ez a fi�.

3. R�sz: A Var�zsl�ved�k: Gaga Horus: Nivil �s Sho ker�ltek egym�ssal szembe. Eleinte egyik�k sem ker�lt a m�sik f�l�be, �m amikor Gaga Horust haszn�lta k�nnyed�n megszerezte Nivil az els� k�rty�j�t. Azut�n Sho pr�b�lkozott egy Full Standra, amely siker�lt is neki, �gy � is szerzett egy k�rty�t, de innent�l m�r es�lye sem volt, Nivil Gaga Horusa letarolta egyszer�en a p�ly�r�l, kikapott.

4. R�sz: Bind: A r�sz elej�n Harubaru �s Raichi legy�zt�k ellenfeleiket, amelynek �r�ltek, azut�n Koh �s Nivil ker�ltek egym�ssal szembe. Koh v�gre bossz�t �llhatott b�tyja veres�g��rt. El�sz�r egy kett�s Double Stand volt, azt�n pedig egy Power Battle amelyben d�ntetlent j�tszottak, majd �jra csak egy Double Standdal szereztek k�rty�t, v�g�l Shield Leoness a p�ly�ra ker�lt, m�g Nivilnek a bakuganja nem Standolt. V�g�l kez�be vette Gaga Horust �s Go Garyuut, majd sz�tcs�sztatta �ket, �s a k�t v�r�s darabot egyes�tette Go Horussz�. �gy nevezte ezt a mechanizmust, hogy Bind, vajon mit jelent ez?

5. R�sz: Go Horus: Koh �s Nivil csat�ja folytat�dik onnan, amikor Go Horus napvil�got l�tott. Egy utols� k�r, vagy Koh vagy Nivil nyer. V�g�l Nivil els�p�rte Hugger Dgum�t �s Shield Leonesst, �gy � jutott tov�bb. Raichi �s Harubaru pedig gy�zelmeket gy�zelmekre halmozott, mik�zben elkezdtek kicsit agg�dni Nivil miatt, aki jelenleg Jinz�val n�zett szembe. M�r csak egy k�rtya kellett Nivilnek a gy�zelemhez. Go Horus elhajl�totta m�g Well Gallow f�m r�sz�t is a fej�n, �gy egyszer�en gy�z�tt.

6. R�sz: El�d�nt�! Raichi vs. Nivil: A r�sz elej�n az el�d�nt�be jutottakat mutatj�k be. Harubaru�k tal�lkoznak Nivillel, aki m�r v�rja a meccseket ellen�k. Jyou a tan�tv�nyaival besz�l, akiknek ezut�n jobb kedv�k lesz. V�g�l elkezd�dik az els� el�d�nt�, amiben Raichi �s Nivil vesznek r�szt. Raichi virtu�z m�don elnyeri az els� k�rty�t, azonban Nivil ezut�n komolyabbra veszi.

7. R�sz: Gaga Garyuu: A csata folytat�dik Nivil �s Raichi k�z�tt, Nivil kezd er�re kapni, v�gre elnyeri az els� k�rty�j�t, azonban �gy d�nt, hogy Bindol, �s Go Horust kezdi haszn�lni. Raichi m�g ett�l sem ijed meg, megakad�lyozza a Critical KO-t, csak Hit siker�l Nivilnek, aki err�l v�gs� d�nt�sre jut, haszn�lja a m�sik Bind Bakuganj�t, m�gpedig Gaga Garyuut, valami�rt Nivil szemei k�kre v�ltoztak, ami kor�bban is megt�rt�nt r�vid id�re.

8. R�sz: Hollow Munikis az Akaszt�f�n: Nivil �s Raichi csat�ja k�zel sem �rt v�get, azonban Gaga Garyuu kem�nyebb ellenf�lnek bizonyult, mint b�rki kor�bban. K�nnyed�n elnyerte a m�sodik k�rty�t, majd elj�tt a v�gs� csata ideje. M�r a 14. k�rt j�tszott�k, m�gsem ker�ltek el�r�bb, ekkor Hollow Munikis a p�ly�ra ker�lt. Mindk�t j�t�kosnak nagy es�lyei voltak innent�l. V�g�l Gaga Garyuu elint�zte Munikist �s Nozchit egyszerre, Raichi vesztett. Szomor�an elment Harubaru mellett, �s bocs�natot k�rt, ami�rt nem lehet ott a d�nt�ben.

9. R�sz: �jratal�lkoz�s: Haru Tes�!: Harubaru visszaeml�kszik Raichira, mit mondott neki a veres�ge ut�n, majd Tatsum�val besz�lget, amikor egy ismer�s l�togat�juk akad: Harou Kidou. Nagyon �r�lnek neki, majd elkezdenek csat�zni. Raichi titokban figyelni kezdi �ket, meglep�dik, hogy ott van Harou. Harou �j G-Ganoradaja kem�nynek bizonyul, de Harubaru k�nnyed�n fel�l emelkedik, �s v�g�l egy Full Standdal gy�zelmet arat. Raichi kedve �jra megj�n, nem megy oda hozz�juk, hanem elmegy, de Harou gondol r�.

10. R�sz: Biyon! Barri Beyond: El�rkezett Harubaru meccse az el�d�nt�kben, az ellenfele azonban nem jelent meg. Mindenki meglep�d�tt, amikor a k�perny�k�n megjelent Taran, azt�n egyszercsak leereszkedett. Analiz�lni kezdte Harubarut, el�g� furcsa ez a Taran mindenki szerint. Elkezdt�k a csat�t, Harubaru m�ris neh�z helyzetbe ker�lt, ugyanis Taran bakuganja egy gumiszalaggal van felszerelve, amely tal�n a veszt�t is okozza. Mindenki agg�dott Harubaru�rt, m�g Nivil is, hiszen a legf�bb riv�lis�nak tartja.

11. R�sz: Csata az Adatok Felett: Taran teh�t el�nyben van, de Harubaru is szerez egy k�rty�t. Viszont neh�z helyzetbe ker�lt, Taran vajon Full Standot vagy Double Standot k�s�rel meg? V�g�l t�vedett, ugyanis Double Standot k�s�relt meg. �m Harubaru nincs elkeseredve, Rise Dragaont Barri Beyondnak k�ldi, v�g�l gy�zelmet arat, m�gpedig egy Double Critical KO-val, amin m�g Taran is meglep�dik, hiszen t�vedett.

12. R�sz: Rise Dragaon Utols� Pillanatai: M�g a d�nt� el�tt Harubaru �s bar�tai besz�lgettek, Harubaru �j bakuganokat haszn�l Nata Nagina �s Gas Burnan helyett, Rise Dragaon pedig �gy t�nik, elkezdett �talakulni, de m�g nem teljesen. A d�nt� kezd�dne, de Tatsuma ellopta az id�z�t�t, m�g �pp id�ben vett�k �szre. Nem b�rtak egym�ssal a harcosok, egyik �sszecsap�s a m�sik ut�n, �m nem lett eredm�ny. V�g�l Gaga Garyuu �s Rise Dragaon csapott volna �ssze, amikor megjelent Seis Tavanel, �s a nagy Sechs Tavanel szobrot lebontotta a hely�r�l, majdnem �sszenyomva Harubaru�kat. Rise Dragaon kett�v�lt!

13. R�sz: M�sdimenzi�s Evol�ci�: Dragaon!: A Grif testv�rek elkezdtek dolgozni Rise Dragaon meggy�gy�t�s�n, azonban akad�lyba �tk�ztek, ekkor meg�rkezett Taran, hogy seg�tsen. V�g�l Harubarut egy kis felkavar� �lm�nyben r�szes�tve, siker�lt Rise Dragaont megjav�tani, s�t, m�g �t is alakult. Kipr�b�lt�k az �j Dragaont, azonban m�g nem tudta ir�ny�tani Harubaru rendesen. Meg�rkezett Raichi is, hogy seg�tsen. V�g�l Harubaru r�j�tt az �j Dragaon nev�re: Jigen Dragaon, �s legy�zte Raichit. El�rkezett h�t a Tavanel Cup d�nt�je!

14. R�sz: Els� Csata! Jigen Dragaon: El�rkezett h�t a d�nt�, amelyre mindenki v�rt. Harubaru is k�szen �ll az �jdons�lt partner�vel, Jigen Dragaonnal, �s el is kezdik a csat�t. Nivil nem �ll valami f�nyesen, hiszen Jigen Dragaon f�nye mindent bebor�t, ezzel egyik gy�zelmet a m�sikra megszerzi. Harubaru tov�bbra is Raichira figyel, ez�rt Nivil m�rges lesz, a szemei �tv�ltanak k�kbe, �s sokkal komolyabban veszi Harubarut.

15. R�sz: A Viharos D�nt�: Folytat�dik teh�t Nivil �s Harubaru csat�ja, azonban Nivil nem nyerhet Bind n�lk�l, ezut�n elkezdi haszn�lni Go Horust �s Gaga Garyuut. V�g�l siker�lt �sszehoznia egy Double Critical KO-t, amely mindenkit megd�bbentett. Taran szerint ennek es�lye 0,0009%-n�l is kevesebb. Harubarut azonban ez nem szomor�tja el, s�t, fel van t�zelve. V�g�l egy kis f�m darabka jelent meg az ujj�n, �s Dragaon furcsa p�zban Standolt.

16. R�sz: Dragaon! M�sodik Dimenzi�: A d�nt� k�zel sem �rt v�get Nivil brav�ros l�p�s�vel, hiszen Harubaru �jra felz�rk�zott, azonban most neh�z helyzetbe ker�lt, nem pontosan tudja, hogyan is v�ltson �t Dragaon m�sodik alakj�ba. Annyira k�pes, hogy megakad�lyozza Nivil gy�zelm�t, de vajon meddig? Amikor r��bred, hogy mire is j� a kis p�c�k az ujj�n, �tv�lt Ni no Jigenbe, �s legy�zi Nivilt. Harubaru boldog, Nivil r��bred valamire, de megjelenik valami s�t�t, �s Quilt: Seis Tavanel visszat�rt!

17. R�sz: �sszecsap�s! Seis Tavanel: Teh�t Seis Tavanel visszat�rt, �s mindent els�t�t�tett. Quilt szerint a Tavanel Cup alatt �jra megsemmis�theti a Bakuganok J�v�j�t. Seis Tavanel kih�vta Harubarut, akinek el kellett fogadnia a kih�v�st. Nem b�rt egym�ssal a k�t bakugan. 1-2-3-4-5 �gy sorban ker�ltek fel a Met�l R�szek Seis Tavanelre, de nem b�rt Jigen Dragaonnal, v�g�l teljes lett Seis Tavanel, �s �gy kapott ki Jigen Dragaont�l. Zakuro visszav�ltozott norm�lis emberr�, Seis Tavanel pedig felemelkedett, mellette megjelent hat sz�nes Sechs Tavanel, �s elt�ntek. Mindenki �nnepelt, boldogok voltak, hogy Harubaru nyert.

18. R�sz: �sszecsap�s: Extr�m Csatat�r: A Dojoban mindenki izgatott, mert egy �j csatat�r jelent meg, amelyet ki akarnak pr�b�lni. A Grifek is meg�rkeztek, Raichi pedig kih�vta Harubarut, hogy pr�b�lj�k ki. Mindez alatt, Nivil a Dojo l�pcs�in�l v�rakozott, nem mert bemenni. Raichi el�g rosszul �llt, v�g�l �gy t�nt, hogy vesztett, �s elment. A Grifek azonban r�mutattak, hogy Raichi nem vesztett, hiszen Harubarunak nem volt Double Standja. Raichi mondta Nivilnek, hogy siessen, menjen be a Dojoba, majd elment.

19. R�sz: Szellem Sztori! Gachi Baku Baku Szakad�k: Nivil �s Tatsuma egy�tt elindultak Quilt temploma fel�, mik�zben besz�lgettek, �m amikor oda�rtek, s�t�t lett, �s arctalan "idegenek", azaz a bar�taik v�rt�k �ket, arc n�lk�l. Egy csat�t kezdtek az arctalan Harubaru ellen, ha vesz�tenek �k is elvesztik az arcukat. Kiss� bep�nikoltak, v�g�l Tatsuma Double Critical KO-j�val siker�lt gy�zni�k, kider�lt, hogy csak megviccelt�k �ket Quilt�k, de �k is megtett�k ugyanezt Harubaru�kkal. Quilt �talak�totta Tatsuma Gif Jinryuuj�t egy er�sebb Gif Jinryuuv�.

20. R�sz: Sokk! Jiba Fudou: A r�sz elej�n megjelent Taran a Dojoban, �s mes�lt egy Buny�sr�l, aki kem�ny buny�s h�r�ben �ll. Megjelent ekkor egy idegen az ajt�ban, � volt az! �m meglep�en, nem �gy k�pzelt�k el. Kedves volt, �m egyben megr�z�! Taran amikor megfogta a kez�t, 230 Volt haldt �t a test�n. Harubaruval elkezdtek egy csat�t, amelyben Elec el�sz�r Jiba Fudout haszn�lta, aki k�r�lbel�l egyenrang� Jigen Dragaonnal, hiszen amikor �ssze�tk�ztek, lepattantak egym�sr�l. Harubaru m�ris szorult helyzetben van, f�leg Elec titkos fegyvere miatt.

21. R�sz: Rettent� Ellenf�l: Elec!: Elec dupla m�gnes technik�ja ellen Harubaru szenvedett, nem nagyon tudott mit tenni, �gy Elec k�nnyed�n megszerezte az els� k�rty�t. A m�sodik k�rty�t Act Jilenek k�sz�nheti, aki k�pes bez�r�dni �jra, ha lepattan a k�rty�r�l. Tatsum�t nagyon leny�g�zte Elec j�t�ka, ami miatt Harubaru kicsit frusztr�lt volt, hiszen ki oldal�n �ll most Tatsuma? Harubaru vajon nem tehet semmit, �s Jiba Fudou dupla m�gnese legy�zi �t �s partner�t Jigen Dragaont? Hiszen, csak 1 k�rty�t siker�lt szereznie Harubarunak, azt is v�letlen�l.

22. R�sz: BakuTech! Dupla M�gnes: Harubarunak lett egy terve, hogyan int�zze el Jiba Fudout, inennt�l nem a bakugant, hanem a port�llapot c�lozta, �gy a Full Stand nem siker�lt, hiszen a port�llap szele elsodorta Act Jilet, de a terv sem j�tt be igaz�n. �jra ezzel pr�b�lkozott, Elec pedig Double Standdal. Felbordult a port�llap, de a dupla m�gnes aktiv�l�dott, Act Jile pedig standolt. Taran szerint ezzel nem lett Full Stand, azonban a dupla m�gnes sokkal er�sebb, mint gondolt�k, �gy a gy�ztes Elec, aki nagyon �r�lt a gy�zelemnek, olyannyira, hogy mindenkit lesokkolt.

23. R�sz: Deka Bakugan, DraThron: Taran �s a Grif testv�rek a BakuThron alapj�n k�sz�tettek egy �j bakugant, a DraThront, amely egy deka bakugan, teh�t nagyobb a norm�lisn�l. K�l�nb�z� m�don kell kinyitni, amelyeket Harubaru k�nnyed�n teljes�tett, de v�g�l a Deka Dragon Mode nem siker�lt neki. V�g�l mindenki megpr�b�lta ell�ni a port�llapra, de senkinek sem siker�lt. Amikor Harubaru pr�b�lta, meg sem moccant, v�g�l megsz�lalt. Miut�n besz�lt egy kicsit, elkezdett mozogni, �s elt�nt Harubaruval. Harubaru a Dojo el�tt tal�lta mag�t, �s bentr�l k�t f�rfi hangja hallatszott.

24. R�sz: �talakul�s! Deka Dragon M�d: Harubaru egy id�ugr�sba ker�lt, Mister Up �s Mister Downhoz ker�lt, akik �pp pr�b�lt�k standolni a DraThront, azonban nem ment nekik. Ezut�n megpr�b�lta Harubaru is, eleinte neki sem ment, de miut�n esz�be jutott, amit Mister Down tan�tott neki, siker�lt. Ezut�n j�tt DraThron kih�v�sa, Mister Down �s Mister Up is seg�dkeztek, de Harubarunak nem siker�lt valami�rt, v�g�l megny�lt egy �j �t egy m�sik dimenzi�ba, Jigen Dragaon San no Jigennel siker�lt a Deka Dragon M�dot megcsin�lni. Ezut�n hazat�rt Harubaru.

25. R�sz: Bossz�! A Vill�md�mon: Harubaru amikor a Dojoba �rt vill�mok t�rtek fel felette, Elec �ppen Karashin�val csat�zott, v�g�l siker�lt is nyernie Naga Dajaval. Harubaru k�szen �llt a csat�ra, Elec pedig boldogan fogadta, sz�val elkezdt�k. Mindketten az els� k�rben tart�zkodtak a csat�t�l, majd a m�sodik k�rben sem volt l�nyegesebb csata, de a harmadikban a San no Jigennel siker�lt egy double standot semleges�tenie Critical KO-val Harubarunak, �m Act Jilenek h�la, Elec sem maradt le semmivel m�g�tte.

26. R�sz: A V�gs� �talakul�s: Negyedik Dimenzi�: A csata folytat�dott Harubaru �s Elec k�z�tt, �s ahogy egyre t�zesebb lett, Harubaru aktiv�lta Jigen Dragaon legv�gs� alakj�t, a Yon no Jigent, amellyel siker�lt k�nnyed�n nyernie. Befogadt�k maguk k�z� Elecet, aminek � nagyon �r�lt. Mindenkit felvillanyozott az �r�m�vel.

27. R�sz: A Maszkos Kih�v�: A r�sz elej�n Harubaru egy �j k�ls�vel mutatkozik, mialatt a Grif Kyoudai egy maszkos, �ppen idegennek nem mondhat�, emberrel tal�lkozik. Elkezdenek csat�zni, de a maszkos ellen, aki Raichi, es�ly�k sincs. Egyetlen csat�t sem gy�znek meg, hamar meglett Raichi h�rom gy�zelme, amikor egy hang megsz�lalt, �s elker�ltek Quilt templom�hoz, ahol Raichira v�rt Zakuro. A DraThron is aktiv�l�dott, hogy mutassa ezt a csat�t.

28. R�sz: Nyolc F�mr�sz! Sanzu Hollowbos: Raichi�k elker�ltek Quilr templom�hoz, ahol Zakuro v�rt r�juk. Harubaru�k a DraThronon kereszt�l n�zik a csat�t, amely el�g kem�nynek �g�rkezik. Sanzu Hollowbos szinte legy�zhetetlen, �s Zakuro bakuganjai er�sebbek, mint Raichi gondolta volna. Hamar megszerzi az els� k�rty�t, de Raichi sem a semmin dolgozott mindeddig. Siker�l el�rnie egy Critical KO-t, azonban… A csata csak most kezd�d�tt el.

29. R�sz: Vad Csata! Raichi vs. Zakuro: Raichi �s Zakuro csat�ja folytat�dik, egyre hevesebb, ezt mi sem bizony�tja jobban, hogy a felhev�lt Hollowbos megsemmis�tette Barri Beyondot a pajzs�val egy�tt. Raichi azonban nem adja fel, siker�l ki�tnie Hollowbost �s Panzert, v�g�l elj�tt a v�gs� csata, amelyb�l �gy t�nt Raichi j�tt ki gy�ztesen, azonban � vesztett. Nem maradt t�bb bakuganja, csak Munikis, �s nem siker�lt, amit tervezett. Kider�lt, hogy Zakuro m�r nem gonosz, ugyanis b�lcs lett, csatlakozott Quilthez.

30. R�sz: Sz�kev�ny! Tatsuma DraThron: A r�sz elej�n Tatsuma er�t k�rt, majd kapott is a DraThront�l, aki megsz�llta �t. Leverte a Shadow Sanjushit k�nny�szerrel, mire meg�rkezett Taran �s Elec. Kih�vt�k DraThront, �s elkezdt�k a csat�t, eleinte ellenfel�k semmit sem csin�lt, azonban miut�n elkezdett � is m�k�dni, el�gg� k�nnyed�n els�p�rte �ket. Azonban… DraThront siker�lt kicsit kibillenteni az egyens�ly�b�l, �s �gy standolt a port�llapra, hogy nem tudott �jabb double standot v�grehajtani. V�g�l k�nnyed�n levert�k DraThront, Tatsuma pedig �jra norm�lis lett.

31. R�sz: Az �j Leoness �s Falco Megsz�letik: A r�sz elej�n a Grif testv�rek az �jonnan fejl�d�tt v�d� bakuganjaikat pr�b�lt�k, mikor megjelent Zakuro. Zakuro seg�tett nekik kipr�b�lni �ket �lesben. B�r az ir�ny�t�suk m�g nem volt a legjobb, de nagyon er�sek lettek a Grifek �s bakuganjaik. Zakuro nem akarta folytatni, amikor Hollowbosra ker�lt a sor, �m meg kellett lep�dnie.

32. R�sz: A Bakugan Testv�rek Titka: A Grif Kyoudai kih�vta a Dojot, m�gpedig Harubaru �s Nivil lesznek az ellenfeleik. Zakuro akarja nyomni az id�z�t�t, ez�rt lesz n�mi �sszet�z�se Tatsum�val, de meggy�zi Tatsum�t k�nnyed�n �s gyorsan. Ezalatt, mindenki �sszegy�lik itt, k�s�bb m�g Elec is megjelenik. A Grifek �j bakuganjai bizony�tanak, azonban az ir�ny�t�s m�g mindig nem a legt�k�letesebb. V�g�l egy sokkol� dolog t�rt�nik: Lashow Falco Kohoz ker�l, �s Bindolni kezd!

33. R�sz: Herkulesi Er�! Lashow Leones: Teh�t a Grifeknek ugyan�gy van Bind bakuganja mint Nivilnek. Lashow Leones meglep�en er�s, es�lye sincs ellen m�g Jigen Dragain San no Jigenj�nek sem. V�g�l siker�l visszaverni a Yon no Jigennel, azonban Nivil agg�dik, �s okkal, hiszen m�g csak most j�n Sho Bindja: Ogre Falco!

34. R�sz: Szuper Er�! Ogre Falco: Ogre Falco terrora elkezd�d�tt, sim�n elint�zte ellenfeleit. Es�ly�k sem volt ellene Harubaru�knak. Tet�zve ezt, ott volt m�g Lashow Leones is. Jigen Dragaonnal valami furcsa t�rt�nt, amikor becsukta. Mintha sz�tv�lt volna. Ekkor, Harubaru elk�rte Go Horust, �s Bindot hajtott v�gre, ezzel megsz�letett a leg�jabb Dragaon: Go Dragaon!

35. R�sz: Nagy Visszat�r�s! Go Dragaon: Teh�t Harubaru �s Dragaon is k�pesek Bindra, nem is ak�rmilyenre. Ezzel siker�l v�gre visszav�gni a Grif Kyoudainak. Egyre jobban alakulnak a dolgok, Go Dragain �s Jigen Garyuu igen j�l v�gzik a dolgukat, azonban nem adj�k fel a Grifek sem. Siker�lt Go Dragaon Ni no Jigennek elint�znie a Grifek Bindj�t, azonban… Egy �rny�k vet�lt a Dojora…

36. R�sz: Raichi Felt�mad�sa! Zeta Munikis: Raichi amint megjelent, mindenki elker�lt Quilt templom�ba, ahol Raichi is sikeresen elv�gezte a DraThron pr�b�t. Raichi kih�vta Harubarut. Jiba Fudo �s Bujin Garyuu is csatlakozni akartak a csat�ba, �gy odaadt�k a tulajdonosaik Harubarunak. Raichi �j bakuganjai kem�ny falatok lesznek m�g Harubarunak is. Yodan Sifournak n�gy alakja van, Zeta Munikis ereje pedig Jigen Dragaon�val vetekszik. Egy Power Battle alakult ki v�g�l Zeta Munikis �s Jigen Dragaon k�z�tt, amelyet Jigen Dragaon nyert volna, de a Power Roulette miatt Zeta Munikis el�nyh�z jutott, �s Raichi megszerezte az els� k�rty�j�t. Dragaon �s Munikis �jabb �sszecsap�sa egy dimenzi�ugr�st okozott.

37. R�sz: Told, Told! Os Press: A dimenzi�ugr�sb�l a Tavanel Cup helysz�n�re ker�ltek Raichi�k, ott folytat�dott az �sszecsap�s Munikis �s Dragaon k�z�tt, �jra eredm�ny n�lk�l. Bujin Garyuu �s Os Press k�vetkeztek, Raichi pr�b�lta ki�tni Jiba Fudout, azonban a Double Magnetje hatott, v�g�lis Bujin Garyuut siker�lt hat�stalan�tani. Munikis �s Dragaon �jabb �sszecsap�sakor �jra t�rt�nt egy dimenzi�v�lt�s, mialatt az �sszecsap�s ugyan�gy folytat�dott. Jigen Dragaon ki�t�tte Os Presst, emellett Yodan Sifourt is, �s megpr�b�lt Double Standolni. Raichi ezt sikeresen megg�tolta a Zeta Metal Sworddel, de mindh�rom bakugan port�llapon k�v�l landolt, annak ellen�re, hogy Jigen Dragaon aktiv�lta a Metal Headet. A Grifekn�l landoltak. A csat�t pedig folytatt�k…

38. R�sz: �sszecsap�s! Harubaru vs Raichi: Az �sszecsap�s folytat�dik a k�t j� bar�t k�z�tt. Harubaru Bindol, �s elkezdi haszn�lni Bujin Dragaont, akivel el is nyer egy �jabb k�rty�t, de ezel�tt m�g egy dimenzi�ugr�s t�rt�nik, s visszaker�lnek a Dojoba �jra. Megjelenik ott Quilt �s Zakuro is. Raichi sim�n elh�r�tja m�sodszorra Bujint, s�t elnyeri a m�sodik k�rty�t is, ezzel el�nybe ker�l Harubaruval szemben. Os Press visszaveri Jigen Garyuu t�mad�s�t, �gy nincs m�s v�laszt�sa Harubarunak: Jiba Dragaonnal kell ki�tni Yodan Sifourt �s Os Presst. Ez siker�l is neki, �gy felhozza a lemarad�s�t, �s elkezd�dik a v�gs� csata.

39. R�sz: Gyer�nk Jigen Dragaon!: A v�gs� �sszecsap�s el�tt, m�g a mez�re ker�l Yodan Sifour �s Jiba Fudo. A v�gs� �sszecsap�s Jigen Dragaonra �s Zeta Munikisre marad. El�sz�r nem tudj�k ki�tni egym�st, azonban a legv�gs� k�r ideje elj�tt. Munikis �s Dragaon m�ltbeli alakjai is felt�ntek, majd egym�snak fesz�lt mindk�t bakugan. Felrep�ltek magasra, �s ott �sszecsaptak, v�g�l mindketten ki�t�ttek egy-egy bakugant, de sajn�latos m�don, csak Jigen Dragaonnak siker�lt a lapra landolnia. V�g�l mindenki csat�zni akart, kider�lt most m�r t�nylegesen is, hogy Mister Up �s Down kik is.